📚 Kategori: TINDAK TUTUR
☆ TINGKAT TINGGI : 103 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 64 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 21 ALL : 188
•
대화
(對話)
:
마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
☆☆☆
Nomina
🌏 PEMBICARAAN, PEMBICARAAN: hal saling berhadapan dan saling bercakap-cakap, atau untuk menyebut percakapan yang demikian
•
말
:
생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERKATAAN, KATA-KATA: bunyi atau suara manusia yang merupakan ungkapan perasaan atau pikiran
•
이야기
:
어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
☆☆☆
Nomina
🌏 CERITA: perkataan atau tulisan yang membentuk suatu cerita di permulaan atau akhir mengenai suatu hal atau benda dsb
•
쓰다
:
연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENULIS: menarik garis dan menulis tulisan tertentu di kertas menggunakan alat tulis seperti pensil atau pulpen
•
얘기
:
어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 CERITA: perkataan atau tulisan yang membentuk suatu cerita di permulaan atau akhir mengenai suatu hal atau benda dsb
•
답
(答)
:
부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 JAWABAN, BALASAN: hal menyampaikan perkataan tertentu mengenai perkataan yang diajukan, atau perkataan yang demikian
•
드리다
:
(높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMPERSEMBAHKAN, MENYERAHKAN: (dalam bentuk formal atau sopan) memberi. menyampaikan sesuatu kepada orang lain
•
여쭙다
:
웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERKATA, BERTANYA: mengucapkan sesuatu kepada orang yang lebih tua
•
대답
(對答)
:
부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 JAWABAN: hal berkata sesuatu atas sebuah panggilan, atau untuk menyebut perkataan tersebut
•
질문
(質問)
:
모르는 것이나 알고 싶은 것을 물음.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERTANYAAN: hal menanyakan sesuatu yang tidak diketahui atau yang ingin diketahui
•
물어보다
:
무엇을 알아내기 위하여 묻다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERTANYA, MENANYAKAN: bertanya untuk mengetahui sesuatu
•
농담
(弄談)
:
장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 CANDA, LELUCON: perkataan yang dimaksudkan untuk menjahili atau membuat tertawa orang lain dengan maksud bercanda
•
묻다
:
대답이나 설명을 요구하며 말하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERTANYA, MENANYAKAN: berbicara sambil menuntut jawaban atau penjelasan
•
말씀
:
(높이는 말로) 남의 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERKATAAN, KATA NASEHAT, WEJANGAN: (dalam bentuk formal atau sopan) perkataan atasan, orang yang lebih tua umurnya, orang yang lebih tinggi posisinya
•
칭찬
(稱讚)
:
좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 PUJIAN: hal menunjukkan atau memperlihatkan kebaikan atau kehebatan seseorang dengan kata-kata, atau perkataan yang demikian
•
큰소리
:
큰 목소리로 야단치는 소리.
☆☆☆
Nomina
🌏 TERIAKAN, SUARA OMELAN: suara teriakan atau omelan keras
•
거짓말
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 BOHONG, KEBOHONGAN: cerita yang dibuat-buat sehingga terdengar seolah-olah benar
•
의미
(意味)
:
말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
Nomina
🌏 ARTI, MAKNA: makna yang mengekspresikan perkataan atau tulisan, simbol, dsb
•
읽다
:
글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBACA: melihat tulisan atau huruf dan memunculkan dalam kata-kata dengan bersuara sesuai bunyinya
•
글
:
생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 TULISAN, KARANGAN: hal memperlihatkan isi pikiran atau sesuatu dsb dengan tulisan
•
설명
(說明)
:
어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENJELASAN: hal mengatakan sesuatu dengan mudah dimengerti oleh orang lain, atau perkataan yang demikian
•
물음
:
묻는 일. 또는 묻는 말.
☆☆
Nomina
🌏 PERTANYAAN: hal bertanya, atau perkataan yang bertanya
•
소문나다
(所聞 나다)
:
어떤 말이나 사실 등이 사람들 사이에 널리 퍼지다.
☆☆
Verba
🌏 DIKETAHUI, DISEBARKAN: perkataan atau fakta dsb menyebar luas di antara orang-orang
•
격려
(激勵)
:
용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌.
☆☆
Nomina
🌏 DORONGAN, DUKUNGAN: hal memberikan dorongan agar keberanian atau semangat timbul
•
의견
(意見)
:
어떤 대상이나 현상 등에 대해 나름대로 판단하여 가지는 생각.
☆☆
Nomina
🌏 PENDAPAT: pikiran yang dinilai dan dimiliki tentang sebuah objek atau fenomena dsb
•
의사
(意思)
:
무엇을 하고자 마음먹은 생각.
☆☆
Nomina
🌏 NIAT, TEKAD: pikiran dengan keputusan hati yang kuat untuk melakukan sesuatu
•
인터뷰
(interview)
:
특정한 목적을 가지고 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누며 정보를 수집하는 일.
☆☆
Nomina
🌏 WAWANCARA: hal menemui seseorang atau kelompok dengan tujuan tertentu kemudian bercerita dan mengumpulkan informasi
•
응답
(應答)
:
부름이나 물음에 답함.
☆☆
Nomina
🌏 JAWABAN, RESPON: ha yang menjawab akan panggilan atau pertanyaan
•
표현
(表現)
:
느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
Nomina
🌏 PENGEKSPRESIAN, PENGUNGKAPAN: hal menampilkan dan memunculkan ke luar perasaan atau pikiran dsb dengan perkataan, tulisan, gerak tubuh, dsb
•
소문
(所聞)
:
사람들 사이에 널리 퍼진 말이나 소식.
☆☆
Nomina
🌏 GOSIP, DESAS-DESUS, RUMOR: perkataan atau kabar yang menyebar luas di antara orang-orang
•
나무라다
:
잘못을 꾸짖어 잘 알아듣게 말하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMARAHI, MENEGUR: mengomentari dan menasehati agar mengerti kesalahan yang diperbuat
•
연설
(演說)
:
여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함.
☆☆
Nomina
🌏 PIDATO, ORASI, KULIAH, CERAMAH: hal berbicara di depan umum untuk mengungkapkan pikiran atau pendapat pribadi
•
경고
(警告)
:
위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 줌. 또는 그 주의.
☆☆
Nomina
🌏 PERINGATAN: pemberitahuan lebih awal agar hati-hati atau jangan melakukan hal yang berbahaya.
•
놀리다
:
실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다.
☆☆
Verba
🌏 MEMPERMAINKAN, MENGEJEK: menertawakan (kelemahan orang lain)
•
설득
(說得)
:
상대방이 그 말을 따르거나 이해하도록 잘 설명하거나 타이름.
☆☆
Nomina
🌏 BUJUKAN, RAYUAN, PERSUASI: hal menerangkan baik-baik dan merayu agar lawan menurut atau mengerti
•
언급
(言及)
:
어떤 일이나 문제에 대해 말함.
☆☆
Nomina
🌏 PENYEBUTAN, PEREFERENSIAN, PERUJUKAN: hal berbicara mengenai suatu hal atau masalah
•
여쭈다
:
웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆
Verba
🌏 BERTANYA: menyampaikan perkataan kepada orang yang lebih tua
•
고백
(告白)
:
마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함.
☆☆
Nomina
🌏 PENGAKUAN: mengatakan kenyataan atau sesuatu dengan jujur yang selama itu tersimpan di dalam hati atau pikiran
•
요청
(要請)
:
필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁.
☆☆
Nomina
🌏 PERMOHONAN, PERMINTAAN: hal memohon untuk melakukan sesuatu yang dibutuhkan, atau permohonon demikian
•
유머
(humor)
:
남을 웃기는 행동이나 말.
☆☆
Nomina
🌏 HUMOR: tindakan atau perkataan yang membuat orang lain tertawa
•
해설
(解說)
:
어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책.
☆☆
Nomina
🌏 PENJELASAN, PENGOMENTARAN, KOMENTAR: hal menjelaskan isi dari masalah atau kasus sulit dsb agar bisa diketahui dengan mudah, atau tulisan atau buku yang demikian
•
비난
(非難)
:
다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
☆☆
Nomina
🌏 KRITIKAN: berbicara dan mengekspos kesalahan atau kekeliruan orang lain
•
비유
(比喩/譬喩)
:
어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하는 일. 또는 그런 설명 방법.
☆☆
Nomina
🌏 PERUMPAMAAN, PERBANDINGAN: hal menjelaskan dengan membandingkannya dengan hal lain agar lebih mudah dan efektif, atau cara penjelesan yang demikian
•
비판
(批判)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함.
☆☆
Nomina
🌏 KRITIKAN, KOMENTAR, TANGGAPAN: meneliti sesuatu dengan seksama kemudian menilai benar atau tidaknya serta mengindikasikan kesalahan
•
사과
(謝過)
:
자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 빎.
☆☆
Nomina
🌏 PERMOHONAN MAAF, PERMINTAAN MAAF: perkataan atau tindakan meminta maaf atas kesalahan yang dilakukan
•
변명
(辨明)
:
이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
☆☆
Nomina
🌏 DALIH: menjelaskan alasan tentang kesalahan yang dilakukan untuk memperoleh pengertian atau maaf
•
회담
(會談)
:
어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
Nomina
🌏 KONFERENSI, PEMBICARAAN, PERUNDINGAN: hal orang-orang terkait berkumpul dan mendiskusikan suatu masalah, atau diskusi yang demikian
•
회화
(會話)
:
만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
Nomina
🌏 PERCAKAPAN, PERBINCANGAN: hal bertemu kemudian saling berbagi cerita, atau cerita yang dijalankan setelah bertemu
•
조언
(助言)
:
도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.
☆☆
Nomina
🌏 NASEHAT, MASUKAN: hal membantu atau membangkitkan seseorang dengan kata-kata untuk memberikan bantuan, atau perkataan yang demikian
•
주장
(主張)
:
자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념.
☆☆
Nomina
🌏 PENDAPAT, ARGUMEN, PERNYATAAN KERAS, DESAKAN: pikiran atau pendapat yang diyakini oleh diri sendiri
•
중얼거리다
:
남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGERUTU: menggumam tak jelas, berbicara sendiri dengan suara yang kecil dan rendah sehingga tidak terdengar orang lain
•
진술
(陳述)
:
일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기함. 또는 그러한 이야기.
☆☆
Nomina
🌏 PERNYATAAN DETAIL: hal yang menceritakan/menyatakan dengan seksama mengenai hal atau situasi, atau cerita yang demikian
•
명령
(命令)
:
윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.
☆☆
Nomina
🌏 PERINTAH: hal orang yang dituakan menyuruh untuk melakukan sesuatu kepada orang yang lebih muda, atau untuk menyebut isi seperti itu
•
비웃다
:
어떤 사람, 또는 그의 행동을 터무니없거나 어처구니없다고 여겨 흉을 보듯이 기분 나쁘게 웃다.
☆☆
Verba
🌏 MENERTAWAKAN, MENCEMOOHKAN: tertawa melihat tindakan seseorang yang dianggap konyol atau tidak masuk di akal sehingga membuat orang yang ditertawakan tersinggung
•
설문
(設問)
:
어떤 사실을 조사하기 위해서 여러 사람에게 질문함. 또는 그러한 질문.
☆☆
Nomina
🌏 ANGKET, KUESIONER: daftar pertanyaan atau isian untuk meneliti suatu kebenaran/fakta yang ditanyakan pada beberapa orang, atau untuk menyebutkan pertanyaan tersebut
•
위로
(慰勞)
:
따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 줌.
☆☆
Nomina
🌏 PENGHIBURAN: hal mengurangi penderitaan atau menawarkan kesedihan dengan kata-kata atau tindakan yang hangat dsb
•
말하기
:
생각이나 느낌, 의견 등을 말로 정확하게 표현하는 방법을 배우는 과목.
☆☆
Nomina
🌏 BERBICARA, PERCAKAPAN: mata pelajaran di mana para pelajar dilatih untuk berbicara dan mengungkapkan pendapat, pikiran, serta perasaan
•
옛날이야기
:
옛날에 있었던 일이라고 전해지거나 있었다고 꾸며서 하는 이야기.
☆☆
Nomina
🌏 CERITA ZAMAN DAHULU: cerita yang disampaikan pernah terjadi atau dirangkai pernah ada dahulu kala
•
욕
(辱)
:
남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
☆☆
Nomina
🌏 HINAAN, MAKIAN, SUMPAH SERAPAH: cercaan dari orang lain saat melakukan kesalahan
•
논쟁
(論爭)
:
생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
Nomina
🌏 PERDEBATAN, KONTROVERSI, POLEMIK, ARGUMENTASI: adu pendapat melalui perkataan atau tulisan mengenai suatu hal/ masalah, pendapat diri sendiri yang dianggap benar daripada pendapat orang lain
•
문의
(問議)
:
궁금한 것을 물어서 의논함.
☆☆
Nomina
🌏 PERTANYAAN: hal bertanya dan berdiskusi tentang sesuatu yang ingin diketahui
•
핑계
:
하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움.
☆☆
Nomina
🌏 ALASAN, DALIH: hal yang membuat hal lain untuk menghindari hal yang tak ingin dilakukan atau ingin menutupi kebenaran
•
따지다
:
잘못이나 문제가 있는 일을 똑똑히 묻고 분명한 답을 요구하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMPERMASALAHKAN, MERIBUTKAN: menanyakan dengan pasti tentang kesalahan atau pekerjaan bermasalah dan menuntut jawaban yang jelas
•
평
(評)
:
좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가함. 또는 그런 말.
☆☆
Nomina
🌏 NILAI, KRITIK: hal menilai baik atau buruknya, benar atau salahnya, atau kemampuan sesuatu atau seseorang
•
토론
(討論)
:
어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.
☆☆
Nomina
🌏 DISKUSI, PERDEBATAN, PEMBAHASAN, PENDISKUSIAN: hal beberapa orang mendiskusikan benar dan salahnya suatu masalah
•
토의
(討議)
:
여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
☆☆
Nomina
🌏 DISKUSI, DEBAT, PEMBAHASAN: hal beberapa orang memperhitungkan dan mendiskusikan dengan teliti mengenai suatu masalah
•
논의
(論議)
:
어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함.
☆☆
Nomina
🌏 PENDISKUSIAN, DISKUSI, DEBAT: hal saling berbicara sambil mendiskusikan pendapat mengenai suatu masalah
•
우기다
:
억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
☆☆
Verba
🌏 NGOTOT, MENUTUT DENGAN KERAS: memaksakan pendapat atau kemauannya sendiri dengan keras kepala
•
답변
(答辯)
:
질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답.
☆☆
Nomina
🌏 JAWABAN, BALASAN: hal menjawab pertanyaan, atau jawaban yang demikian
•
통역
(通譯)
:
서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
Nomina
🌏 PENERJEMAHAN LISAN, PENERJEMAHAN SIMULTAN: hal mengalihkan perkataan agar maksudnya tersampaikan di antara orang-orang yang saling menggunakan bahasa lain
•
충고
(忠告)
:
남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
☆☆
Nomina
🌏 ANJURAN, NASIHAT: perkataan yang bersifat memberitahukan secara tulus mengenai kesalahan, kekeliruan, keteledoran seseorang yang melakukannya
•
침묵
(沈默)
:
아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태.
☆☆
Nomina
🌏 KESUNYIAN, KETENANGAN, KEBISUAN: tidak berbicara, keadaan yang sunyi tanpa ada pembicaraan satupun
•
항의
(抗議)
:
어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함.
☆☆
Nomina
🌏 PROTES, PERTENTANGAN: hal berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati
•
달래다
:
다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBUJUK: menenangkan, menghibur (perasaan yang menyusahkan atau rasa sakit orang lain dengan memberi kata baik)
•
위협
(威脅)
:
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 함.
☆☆
Nomina
🌏 ANCAMAN, BAHAYA, INTIMIDASI: hal membuat lawan atau rekan menjadi takut atau merasa takut melalui perkataan atau perbuatan
•
평가
(評價)
:
사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준.
☆☆
Nomina
🌏 PENILAIAN: hal yang menentukan harga atau nilai, tingkat, dsb dari benda, atau harga atau nilai, tingkat yang demikian
•
야단
(惹端)
:
어떤 일 때문에 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으킴.
☆☆
Nomina
🌏 KERIBUTAN: menimbulkan suara berisik dan ribut karena hal tertentu
•
외치다
:
큰 소리를 지르다.
☆☆
Verba
🌏 MENJERIT, BERTERIAK, MEMEKIK: berseru dengan suara keras
•
잔소리
:
쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그 말.
☆☆
Nomina
🌏 CELOTEH, OCEHAN: hal mengumbar perkataan ringan yang tidak perlu
•
상담
(相談)
:
어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기함.
☆☆
Nomina
🌏 KONSULTASI: hal saling bercerita untuk memecahkan suatu masalah
•
조르다
:
누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.
☆☆
Verba
🌏 MERENGEK: terus meminta, mendesak seseorang untuk meminta atau memohon sesuatu
•
수다
:
쓸데없이 말이 많음. 또는 그런 말.
☆☆
Nomina
🌏 OBROLAN, OCEHAN, OMONG KOSONG: hal banyak melakukan pembicaraan tidak penting/tidak berguna, atau pembicaraan yang demikian
•
의논
(議論▽)
:
어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔.
☆☆
Nomina
🌏 DISKUSI, PERBINCANGAN: kegiatan saling berbagi pendapat atas sesuatu
•
불평
(不平)
:
어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄.
☆☆
Nomina
🌏 KELUHAN, KOMPLAIN: sesuatu yang dirasa tidak sesuai di hati mengenai seseorang atau pekerjaan, atau untuk menyebutkan perkataan yang mengandung hal yang demikian
•
꾸중
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nomina
🌏 TEGURAN, KRITIK: hal memarahi atau menegur bawahan atau yunior
•
내뱉다
:
입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다.
☆
Verba
🌏 MENGHEMBUSKAN, MELUDAHKAN, MENIUPKAN: mengeluarkan yang ada dalam mulut kuat-kuat
•
무언
(無言)
:
말이 없음.
☆
Nomina
🌏 TANPA SUARA, BISU, TANPA KATA-KATA: hal tidak bersuara atau berbicara
•
논란
(論難▽)
:
여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.
☆
Nomina
🌏 KONTROVERSI, ARGUMEN, PERDEBATAN: hal beberapa orang saling berbeda pendapat dan berseteru
•
어조
(語調)
:
말에서 드러나는 감정이나 생각.
☆
Nomina
🌏 NADA BICARA: emosi atau pikiran yang muncul dari perkataan
•
낭송
(朗誦)
:
시나 문장 등을 소리 내어 읽음.
☆
Nomina
🌏 hal membaca puisi atau kalimat dsb dengan bersuara
•
얼버무리다
:
말이나 태도 등을 분명하게 하지 않고 대충 하다.
☆
Verba
🌏 BERTINDAK SAMAR-SAMAR, BERBICARA SAMAR-SAMAR, BERKATA RANCU: tidak menyampaikan atau melakukan sikap dsb dengan jelas, dan hanya secara kasarnya saja
•
되뇌다
:
같은 말을 계속 반복하다.
☆
Verba
🌏 MENGULANG-ULANG KATA: mengulang terus kata yang sama
•
여론
(輿論)
:
한 사회의 사람들이 공통적으로 가지고 있는 의견.
☆
Nomina
🌏 PENDAPAT PUBLIK, OPINI MASSA: pendapat sama yang dimiliki oleh setiap orang-orang dalam sebuah kelompok masyarakat
•
감언이설
(甘言利說)
:
남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
☆
Nomina
🌏 RAYUAN, CUMBUAN: kata yang dirangkai untuk mengelabui seseorang, seperti kata-kata untuk menyenangkan perasaan orang lain atau kata-kata yang dirangkai untuk situasi yang menguntungkan
•
애칭
(愛稱)
:
원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름.
☆
Nomina
🌏 NAMA PANGGILAN AKRAB: nama lain yang dibuat beda dari nama asli untuk panggilan akrab dan mesra
•
대꾸
:
남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.
☆
Nomina
🌏 MEMBANGKANG, MELAWAN: menentang, menyanggah, tidak mau menurut, tidak mematuhi perintah
•
한탄
(恨歎/恨嘆)
:
분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
☆
Nomina
🌏 hal menghela nafas dengan menghembuskan nafas ketika mengalami kemarahan atau ketidakadilan atau tersadar akan kesalahan yang dilakukan diri sendiri, atau helaan nafas yang demikian
•
험담
(險談)
:
남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯음. 또는 그런 말.
☆
Nomina
🌏 PENGHINAAN, EJEKAN: hal mengungkit dan menjelekkan kekurangan atau kesalahan dsb orang lain, atau untuk menyebut kata-kata tersebut
•
질의
(質疑)
:
의심이 되거나 모르는 점을 물음.
☆
Nomina
🌏 PERTANYAAN, TANYA: hal yang menanyakan hal yang dicurigai atau hal yang tidak diketahui
•
당부
(當付)
:
꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁.
☆
Nomina
🌏 PERMOHONAN, PERMINTAAN, HIMBAUAN: hal meminta dengan tegas melalui suatu perkataan agar dilakukan/ dipenuhi, atau permintaan yang demikian
• seni (76) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (57) • informasi geografis (138) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan transportasi (124) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • meminta maaf (7) • kesehatan (155) • masalah sosial (67) • menyatakan penampilan (97) • pembelian barang (99) • olahraga (88) • perjalanan (98) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • hobi (103) • menyatakan tanggal (59) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (8) • bahasa (160) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan hari (13) • agama (43) • berterima kasih (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)